[:en]USCIS Publishes 2019 Poverty Guidelines for Fee Waiver Request[:es]USCIS Publica Guías de Pobreza para Solicitud de Exención de Tarifas para el 2019[:]

[:en]Most forms or applications submitted to U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) require a filing fee. However, applicants may request a fee waiver for certain forms or applications if they are eligible for a fee waiver. A complete list of forms eligible for a fee waiver is available on the Form I-912 Instructions.

In order to request a fee waiver, the applicant must demonstrate they are unable to pay the filing fee because:

• They are receiving a means-tested benefit;
• Their household income is below 150 percent of the federal Poverty Guidelines; or
• They have a financial hardship.

Each year, USCIS publishes the Poverty Guidelines for fee waiver requests. The applicant’s household income must be at or below the published guidelines for the applicant’s household size.

The 2019 Poverty Guidelines for Fee Waiver Requests listed below, which were published in March 2019, took effect on January 11, 2019. These Poverty Guidelines will remain in place until new guidelines go into effect in 2020:

To see the full list, visit USCIS’ website.[:es]La mayoría de los formularios o solicitudes enviadas al Servicio de Ciudadanía e Inmigración Estadounidenses (USCIS, por sus siglas en inglés) requieren una tarifa de presentación. Sin embargo, los solicitantes pueden solicitar una exención de cuotas para ciertos formularios o solicitudes si son elegibles para una exención de cuotas. Una lista completa de formularios elegibles para una exención de cuotas está disponible en las Instrucciones para el Formulario I-912.

Para solicitar una exención de tarifas, el solicitante debe demostrar que no puede pagar la tarifa de presentación porque:

• Están recibiendo un beneficio basado en sus recursos económicos;
• Su ingreso familiar está por debajo del 150 por ciento de las Guías Federales de Pobreza; ó
• Tienen una dificultad financiera.

Cada año, USCIS publica las Guías Federales de Pobreza para las solicitudes de exención de tarifas. El ingreso familiar del solicitante debe estar en o por debajo de las guías publicadas para el tamaño del hogar del solicitante.

Las Guías de Pobreza para Solicitud de Exención de Tarifas para el 2019 que se enumeran a continuación se publicaron en marzo de 2019, sin embargo, entraron en vigor el 11 de enero de 2019. Estas Guías de Pobreza permanecerán vigentes hasta que entren en vigor nuevas guías en 2020:

Para ver la lista completa, visite el sitio de USCIS.

 [:]